DIARY BETWEEN LIGHT AND DARKNESS

10/01/2014 마르고 거친 씨앗 Dry and rough seed

10/01/2014

마르고 거친 씨앗
Dry and rough seed

10/04/2014 미약한 존재 Nothing at all

10/04/2014

미약한 존재
Nothing at all

10/06/2014 어둠이 나를 삼키다. Darkness swallows me.

10/06/2014

어둠이 나를 삼키다.
Darkness swallows me.

10/07/2014 그리고 빛이 나의 어둠을 삼킨다. And light swallows my darkness.

10/07/2014

그리고 빛이 나의 어둠을 삼킨다.
And light swallows my darkness.

10/09/2014 망신창이 Keep wounds uncovered

10/09/2014

망신창이
Keep wounds uncovered

10/12/2014 쉽사리 상처 받는.... Breakable....

10/12/2014

쉽사리 상처 받는....
Breakable....

10/15/2014 빛이 자라나고 어둠도 자라난다. Light is growing up....Darkness is also growing up.

10/15/2014

빛이 자라나고 어둠도 자라난다.
Light is growing up....Darkness is also growing up.

11/03/2014 빛, 어둠 그리고 삶 Light, Darkness and life

11/03/2014

빛, 어둠 그리고 삶
Light, Darkness and life

12/14/2014 꿈들이 사라진다. My dreams are disappearing. 

12/14/2014

꿈들이 사라진다.
My dreams are disappearing. 

01/01/2015 삶의 방향이 낯설다. Not sure I am headed to right direction.

01/01/2015

삶의 방향이 낯설다.
Not sure I am headed to right direction.

02/10/2015 갈림길에 서다. Stand at a crossroad.

02/10/2015

갈림길에 서다.
Stand at a crossroad.

03/22/2015 텅빈 마음 Void in my heart

03/22/2015

텅빈 마음
Void in my heart

04/01/2015 나아지겠지.... Being better.....

04/01/2015

나아지겠지....
Being better.....

04/10/2015 단단히 뿌리를 내리다. Rooted in the fundamentals

04/10/2015

단단히 뿌리를 내리다.
Rooted in the fundamentals

04/17/2015 연약한 내가 싫다. I hate my weakness.

04/17/2015

연약한 내가 싫다.
I hate my weakness.

04/22/2015 아무도 내 마음을 모른다. No one can read my real mind.

04/22/2015

아무도 내 마음을 모른다.
No one can read my real mind.

04/28/2015 ... ...

04/28/2015

...
...

05/18/2015 작은 희망이 어둠을 밝히다. A little hope lights up the darkness. 

05/18/2015

작은 희망이 어둠을 밝히다.
A little hope lights up the darkness. 

05/24/2015 마음이 쓰다. Hearts are breakable.

05/24/2015

마음이 쓰다.
Hearts are breakable.

05/25/2015 나아져야지. Will be better.

05/25/2015

나아져야지.
Will be better.

06/09/2015 모든 것들이 모호하다. Everything is ambiguous.

06/09/2015

모든 것들이 모호하다.
Everything is ambiguous.

06/21/2015 너무 많은 생각이.... 나를 어둠 속에 가둔다. I think too much.....I cannot escape the darkness.

06/21/2015

너무 많은 생각이.... 나를 어둠 속에 가둔다.
I think too much.....I cannot escape the darkness.

07/07/2015 두 희망이 사라졌다. Two of hopes are gone. 

07/07/2015

두 희망이 사라졌다.
Two of hopes are gone. 

07/10/2015 외줄 타기 인생 Life as tighrope

07/10/2015

외줄 타기 인생
Life as tighrope

08/01/2015 꿈에 기대어 일어나리라. I want to stand up and hold the dream firmly. 

08/01/2015

꿈에 기대어 일어나리라.
I want to stand up and hold the dream firmly. 

08/12/2015 아무 힘도 없는 내 이름 석 자. My name has no power.

08/12/2015

아무 힘도 없는 내 이름 석 자.
My name has no power.

08/24/2015 빛이 나를 일으키리라. I can grow up within light. 

08/24/2015

빛이 나를 일으키리라.
I can grow up within light. 

09/01/2015 희망이 영글다. Hope is growing up.

09/01/2015

희망이 영글다.
Hope is growing up.

09/11/2015 눈물 Tears

09/11/2015

눈물
Tears

09/24/2015 모든 바램이 사라진다. All hope is gone.

09/24/2015

모든 바램이 사라진다.
All hope is gone.

09/30/2015 도대체 어디로 가야 할지... I don’t know where I should go...

09/30/2015

도대체 어디로 가야 할지...
I don’t know where I should go...

10/08/2015 열정이 나를 창공으로 이끄리라. Passion drives me to the sky. 

10/08/2015

열정이 나를 창공으로 이끄리라.
Passion drives me to the sky. 

10/14/2015 비틀거림 Unstable

10/14/2015

비틀거림
Unstable

10/31/2015 욕망을 붉히다. Red desire

10/31/2015

욕망을 붉히다.
Red desire

11/12/2015 너무 많은 갈림길 Many forks in my road

11/12/2015

너무 많은 갈림길
Many forks in my road

11/30/2015 파랑은 차갑다. Blue is cold. 

11/30/2015

파랑은 차갑다.
Blue is cold. 

12/04/2015 열정과 슬픔이 자줏빛으로 물든다. Purple is red and blue. 

12/04/2015

열정과 슬픔이 자줏빛으로 물든다.
Purple is red and blue. 

12/11/2015 삶이 좀 더 안정되기를 바란다. Want to find balance in my life. 

12/11/2015

삶이 좀 더 안정되기를 바란다.
Want to find balance in my life. 

01/01/2016 여전히 많은 꿈속에서 나는 행복하다. I am happy since I still have many dreams. 

01/01/2016

여전히 많은 꿈속에서 나는 행복하다.
I am happy since I still have many dreams. 

01/02/2016 몇몇 꿈들은 사라지는구나. Some dreams are gone.

01/02/2016

몇몇 꿈들은 사라지는구나.
Some dreams are gone.

01/10/2016 멀어져간 꿈 Losing many dreams

01/10/2016

멀어져간 꿈
Losing many dreams

01/12/2016 60%의 빛과 40%의 어둠 60% of Light and 40% of Darkness

01/12/2016

60%의 빛과 40%의 어둠
60% of Light and 40% of Darkness

01/23/2016 하나의 희망이 여러 희망을 흩날리다.  One hope makes many

01/23/2016

하나의 희망이 여러 희망을 흩날리다. 
One hope makes many

01/24/2016 결코 포기하지 않으리라. I never give up. 

01/24/2016

결코 포기하지 않으리라.
I never give up. 

01/26/2016 무겁다. 그리고 그 무거움으로 살아간다.  Exhausted.....But I can live with that.

01/26/2016

무겁다. 그리고 그 무거움으로 살아간다. 
Exhausted.....But I can live with that.

01/31/2016 분노 Fury

01/31/2016

분노
Fury

02/01/2016 불안정함이 나를 파멸시킨다. Insecurity is destroying me. 

02/01/2016

불안정함이 나를 파멸시킨다.
Insecurity is destroying me. 

02/04/2016 쓸모 없는 나  I feel I am tiny. 

02/04/2016

쓸모 없는 나 
I feel I am tiny. 

02/06/2016 나는 어둠보다 빛이 많은 사람이리라.  I believe in more light than darkness.

02/06/2016

나는 어둠보다 빛이 많은 사람이리라. 
I believe in more light than darkness.

02/08/2016 하늘에 닿다. I reach to the sky.

02/08/2016

하늘에 닿다.
I reach to the sky.

02/09/2016 어둠을 밝히다. Enlighten the darkness

02/09/2016

어둠을 밝히다.
Enlighten the darkness

02/102016 빛이 어둠을 가른다. Darkness is disappearing. 

02/102016

빛이 어둠을 가른다.
Darkness is disappearing. 

02/15/2016 슬픔과 열정이 엉키다. I am feeling both blue and red. 

02/15/2016

슬픔과 열정이 엉키다.
I am feeling both blue and red. 

02/20/2016 쉬고 싶다. Just want to relax

02/20/2016

쉬고 싶다.
Just want to relax

02/21/2016 다시 시작이다. Reset everything

02/21/2016

다시 시작이다.
Reset everything

02/22/2016 불투명한 내일이 어깨를 누른다. My shoulders are weighed down by an uncertain tomorrow. 

02/22/2016

불투명한 내일이 어깨를 누른다.
My shoulders are weighed down by an uncertain tomorrow. 

02/23/2016 몽상가 Dreamer

02/23/2016

몽상가
Dreamer

02/24/2016 꿈 속에 살고 싶다. I can’t leave my dreams.

02/24/2016

꿈 속에 살고 싶다.
I can’t leave my dreams.

02/29/2016 상처 투성이 Many wounds and many scars

02/29/2016

상처 투성이
Many wounds and many scars

03/04/2016 상처들이 여문다. I can heal my wounds.

03/04/2016

상처들이 여문다.
I can heal my wounds.

04/01/2016 빛과 어둠의 나무. Tree of light and darkness.

04/01/2016

빛과 어둠의 나무.
Tree of light and darkness.

05/09/2016 빛과 어둠 사이에서 춤추다. I am dancing between light and darkness. 

05/09/2016

빛과 어둠 사이에서 춤추다.
I am dancing between light and darkness. 

05/31/2016 씨앗에서 나무로 From a seed to a tree

05/31/2016

씨앗에서 나무로
From a seed to a tree

06/09/2016 미완성. 그것이 나이다.  Incomplete.  It’s me.

06/09/2016

미완성. 그것이 나이다. 
Incomplete.  It’s me.

All Photos Credits: Se Yoon Park